Resultados de la búsqueda
Para más opciones de búsqueda, vea Ayuda:Búsqueda.
Si consideras que este artículo debería existir, conoces nuestros pilares, dispones de fuentes fiables y sabes indicarlas como referencias, puedes crearlo, opcionalmente usando nuestro asistente.
- no doblaje y algunos simplemente desean acuñar el término «versión» y dejar el término doblaje exclusivamente para cine y televisión. El doblaje se describe…30 kB (3618 palabras) - 16:59 19 abr 2024
- actor de doblaje (en femenino, actriz de doblaje), también conocido como doblador o doblajista,[1] hace referencia a quien trabaja como actor de voz (actriz…9 kB (1289 palabras) - 18:29 25 feb 2024
- Joaquín Díaz Muntané (redirección desde Joaquín Díaz (actor de voz))Participó en más de 2000 doblajes. Con el tiempo además se le ha considerado uno de los pioneros en el trabajo del doblaje de películas y series de televisión…13 kB (611 palabras) - 20:17 25 ene 2024
- El doblaje localizado es una forma de voz en off. Es la práctica del doblaje, con alteraciones significativas o adaptaciones, de una película en una lengua…11 kB (1532 palabras) - 22:54 22 may 2023
- también actor de doblaje Daniel García, y del director y ajustador de doblaje Manuel García Guevara. Voz habitual de Ray Liotta (en 38 películas) desde 1987…11 kB (454 palabras) - 17:32 30 mar 2024
- listado de doblajes tanto para Cine como para TV. [2] Entre sus trabajos más destacados como director de doblaje se encuentran las siguientes películas: American…4 kB (416 palabras) - 10:59 15 mar 2024
- Rafael Luis Calvo (categoría Directores de doblaje de España)de películas extranjeras; el primero en Barcelona y el segundo en Madrid. Rafael Luis, dotado de voz de galán, se convirtió en el actor de doblaje habitual…2 kB (288 palabras) - 16:57 4 ene 2024
- Audiomaster Candiani (categoría Estudios de doblaje de México)(1989-2003)[1][2] es una empresa mexicana de posproducción, traducción de diálogos y doblaje de películas, series de televisión, comerciales, especiales, entre…9 kB (788 palabras) - 19:31 25 feb 2024
- Manuel Cano García (categoría Directores de doblaje de España)de doblaje. Tras haber trabajado en RNE y en Radio Barcelona, decidió abandonar la radio en 1965 para así dedicarse de lleno al doblaje de películas,…3 kB (454 palabras) - 21:55 24 dic 2023
- Frontier Enterprises (categoría Empresas de Japón)Frontier Enterprises?) era una compañía con sede en Tokio dedicada al doblaje de películas y medios japoneses para el idioma inglés. Frontier hizo trabajos…7 kB (849 palabras) - 13:45 10 oct 2019
- José María del Río (categoría Actores de voz de España)(Madrid, 25 de noviembre de 1942) es un actor de doblaje y locutor radiofónico español.[1] Es un veterano actor de doblaje de películas y documentales…3 kB (274 palabras) - 16:21 4 ene 2024
- de realizar el nuevo doblaje al inglés de la película. Este doblaje contó con la supervisión y aprobación de Studio Ghibli antes de poder producirse. Fue…37 kB (4575 palabras) - 17:23 29 mar 2024
- José Luis Angulo (categoría Directores de doblaje de España)30 de noviembre de 1954) es un actor y director de doblaje español. Ha protagonizado doblajes en series y películas. Su primer papel en doblaje fue en…4 kB (434 palabras) - 13:23 25 dic 2023
- Luis Posada (actor) (redirección desde Luis Posada (actor de doblaje))mezclan películas y series. En el mismo estudio, en su centro de formación, ejerce como profesor de doblaje. En 2022 ganó el premio a mejor doblaje Voz habitual…20 kB (2056 palabras) - 10:30 8 feb 2024
- 20 de marzo de 1955 – Madrid, 2 de septiembre de 2013[1]) fue un intérprete, director, adaptador y profesor de doblaje español.[2][3] Hijo de padre…5 kB (528 palabras) - 20:43 22 mar 2024
- Seiyū (categoría Terminología de manga y anime)nombre dado a un actor de voz en Japón. El trabajo de un seiyū se concentra principalmente en radio, televisión y doblaje de películas extranjeras, proveen…25 kB (3620 palabras) - 20:01 16 ene 2024
- El doblaje de estos actores fue comisionado por el propio Alfonso Arau.[2] Guillermo Sauceda (doblaje para Marco Leonardi) Cesar Arias (doblaje para…7 kB (574 palabras) - 03:49 8 feb 2024
- Alfonso Vallés (categoría Actores de voz de España)(Barcelona, 24 de octubre de 1960) es un actor de doblaje español nacido en Barcelona. Ha protagonizado doblajes en series, películas y videojuegos. Probablemente…6 kB (756 palabras) - 17:17 22 mar 2024
- Anne Dorval (categoría Actores de televisión de Canadá)Además, su participación en las películas y series de televisión son múltiples. También realizó el doblaje de muchas películas en francés, con aproximadamente…13 kB (944 palabras) - 08:28 27 ene 2024
- Loreto Araya-Ayala (categoría Actrices de televisión de Chile)(actuación, técnica vocal, locución y doblaje), asesorías (relatorías y capacitación) y doblaje de películas. En el campo de la actuación ha participado en montajes…6 kB (478 palabras) - 16:51 4 ene 2024
- tenía subtítulos y doblaje a la lengua de Cervantes. "Queríamos ir más allá de simplemente tocar el agua con los pies para sumergirnos de verdad", declaró
- reemplazar la parte hablada por su traducción en otro idioma, en películas cinematográficas o series de televisión. Wikipedia tiene un artículo sobre doblaje.
- concesión de licencias de doblaje a las empresas distribuidoras domiciliadas en Cataluña. Tercero. La calificación de las películas y los materiales audiovisuales